Vitória: Cristina descobre plano secreto de Carolina
A mãe de Leonor fica aterrorizada ao descobrir as verdadeiras intenções da matriarca dos Mendonça.
No hall do prédio, Lena e Durão regressam animados do jantar. Durão diz-lhe que tinha saudades dela e os dois beijam-se e sobem, completamente entregues ao desejo e às saudades que sentiam um do outro. Na manhã seguinte, Vitória continua profundamente afetada pelos acontecimentos da noite anterior. Henrique tenta aliviar a culpa que ela sente pela perda do bebé e recorda que Margarida já tinha um historial de gravidezes interrompidas. Vitória revela então que decidiu não ir para o Luxemburgo pois não pode afastar Francisco do pai, nem da meia-irmã. Henrique fica emocionado e pede-lhe uma nova oportunidade. Vitória diz-lhe que ainda não consegue voltar a confiar nele.
No apartamento dos Mendonça, Margarida regressa do hospital completamente devastada e recusa qualquer aproximação de Lourenço. Lourenço insiste que apenas a quer a ela mas Margarida não o quer ali. Enquanto tenta consolar a filha, Carolina diz à filha que podem fugir com os netos para impedir que Vitória e Cristina os levem embora. Sem que nenhuma das duas saiba, Cristina ouve toda a conversa e fica completamente aterrorizada. Carolina percebe que Cristina ouviu a conversa e finge que tudo não passou de uma tentativa desesperada de dar esperança a Margarida. Cristina mostra-se cautelosa mas aceita a explicação. Carolina insiste para organizarem um almoço de despedida, antes de Cristina seguir para Santa Rainha, com Leonor. Cristina permanece ansiosa e desconfiada.
Vitória: Cristina descobre plano secreto de Carolina
Na fábrica, Sérgio está completamente desesperado por não conseguir contactar Duarte, que desapareceu com o seu dinheiro. Furioso, Sérgio pede ajuda a António para localizar o burlão e recuperar o dinheiro. António tenta manter-se afastado mas acaba por aceitar ajudar quando Sérgio lhe promete parte do dinheiro. Adélia critica Vitória por ter desistido da ideia de ir para o Luxemburgo apenas porque Francisco fez uma birra. Vitória diz-lhe que não quer cometer o mesmo erro dos pais e não pode obrigar os filhos a mudarem-se, muito menos quer ensiná-los que a solução para as coisas difíceis é fugir. Apesar de continuar a discordar, Adélia garante que estará sempre ao lado dela e insiste para que mantenha uma mala preparada para qualquer eventualidade. Ficamos no abraço da duas.
Lourenço chega ao hotel completamente destruído. Ricky rapidamente percebe que algo de muito grave aconteceu. Lourenço precisa de desmarcar uma reunião importante, não está com capacidade para fazer nada. Perante a insistência de Ricky, Lourenço acaba por revelar, entre lágrimas, que Margarida também não estará presente naquela reunião nem nas seguintes. Sem conseguir dizer mais nada, Lourenço desaba a chorar. Ricky fica muito preocupado. Enquanto bebe café com a irmã, João diz que não consegue compreender, nem ultrapassar tudo o que Henrique lhe fez ao longo da vida. Alice tenta ajudá-lo a libertar-se desse peso e frisa que o importante é que reconstrua a sua vida ao lado de Lia. João, porém, precisa de confrontar Henrique e esclarecer todas as dúvidas para conseguir encerrar esse capítulo da sua vida.